贵大新闻网讯(学生记者 陈美美)傍晚的贵州大学校园里,并肩走在回宿舍的路上,聊着今天论文的进度和晚饭吃什么。这样的日常,已经持续了两年。
两年。从印度尼西亚到中国贵州,从最初的陌生与不适,到如今熟练地点外卖、坐地铁、逛花溪——黎爱平和张桢娜,她们在这座西南山城里,扎下了自己的根。
黎爱平和张桢娜,同是2024年入学的印尼留学生,同是国际中文教育专业的硕士研究生。张桢娜来自东爪哇,离著名的婆罗摩火山不远;黎爱平则来自加里曼丹岛的坤甸市。两人并非在国内相识,而是在贵大的校园里才第一次见面。黎爱平比张桢娜早到几天,办完报到手续后两人相遇,随即和其他几位印尼同学一起聚餐、结伴采购生活用品——很快便熟络起来。
“我的中文老师在课堂上放过贵州的宣传片,那个视频让我特别震撼。青山绿水、少数民族文化,太独特了。”黎爱平回忆道。张桢娜的答案如出一辙——她在网上搜索贵州的信息,“听说这里气候很凉快,而且有很丰富的民族文化,特别是苗族文化,我就很想来亲眼看看。”

然而,真正的挑战是在落地之后才开始的。
“我那时候点外卖不会,淘宝不会,坐地铁也不会,”黎爱平笑着说,“一切都要从头学。”比这些生活技能更难的,是语言。虽然两人在国内都学过中文,但到了贵阳才发现,普通话和贵阳方言之间的差距,远比想象中大。第一次出去吃饭时,遇到一位习惯说方言的店主,黎爱平完全听不懂对方在说什么,心里一阵发慌,甚至怀疑自己的中文是不是白学了。“幸好旁边有位热心市民,用方言帮我们跟店主解释,”她回忆道,“那一刻我真的特别感动。”
张桢娜面临的则是另一重挑战。她的本科专业是税务会计,到贵大后才转向国际中文教育。“第一节课根本听不懂,课程内容和之前学过的完全不一样。”但好在,老师们都很耐心,她也慢慢跟上了节奏。

适应一个新城市,往往是从味蕾开始的。
“折耳根?吃不了。”两人异口同声,说完自己都笑了。但谈及酸汤鱼,两人的语气里多了几分雀跃——那是她们共同认定的“最像家乡的味道”。“印尼菜也是酸辣的,酸汤鱼跟我们的味道有点像。”张桢娜说。
黎爱平的“心头好”则是花溪牛肉粉和凯里酸汤鱼,每次想吃的时候都纠结选哪个。而让她印象最深的贵州地标,是镇远古镇。“白天的舞阳河很美,晚上灯亮起来的时候——真的太震撼了。”说这句话时,她的眼睛里有光。

张桢娜的爷爷奶奶是从福建厦门移民到印尼的华裔。她说,虽然出生在印尼,但家里仍然延续着许多中国传统——春节、中秋节、端午节,甚至清明节,都在过。“在印尼,春节已经成了全国性的节日,只是叫法和过法跟中国稍微有点不一样。”
这种血脉相连的文化认同,让她对中文有着天然的亲近感。本科虽然学了会计,但她一直觉得中文“更有意思”。“我发现语言不只是一个沟通工具,还是连接不同国家的桥梁。”于是她果断转身,跨专业考取了国际中文教育的研究生。
黎爱平的母亲是华人,父亲是印尼达雅族。来中国之前,她有过教育相关的工作经历,但觉得还不够,“我想提升自己的教学能力和专业知识,以后回国当一名更优秀的中文教师。”
虽然同班、同专业,两人对未来的规划却不太一样。张桢娜希望毕业后能进入中国企业工作,继续学习中文——“在印尼,会说中文的话,工资会高两三倍。”黎爱平则更坚定地想做老师,“我想让更多印尼学生感受到学习中文的乐趣。”
对她们来说,中文不仅是一门语言,更是通往更好未来的钥匙。

2026年中国—东盟教育交流周开幕在即。去年,两人都参加了交流周框架下的活动——黎爱平参加了“第三届中国—东盟防务智库交流活动”和“贵州天文论坛”;张桢娜同样参加了两场论坛活动。“虽然主要是听讲座,但可以认识不同国家的朋友,了解他们的文化和想法。”张桢娜说。
今年如果有机会,黎爱平最想参加的是“绿色农药和植物保护分论坛”。“我对这个领域很感兴趣,它关系到粮食安全和可持续发展,我很想知道中国在这方面有什么前沿技术。”张桢娜则期待更多和语言文化交流相关的活动,“作为学国际中文教育的学生,这样的平台对我们来说特别宝贵。”

当被问到“如果让你用一句话向印尼的朋友介绍东盟周”时,黎爱平脱口而出——“中国—东盟教育交流周是一个凝聚智慧、连接未来的国际舞台,它让世界看到中国与东盟携手前行的无限可能。”张桢娜则说得更朴素:“如果你想了解中国,也想认识来自不同国家的朋友,这就是一个最好的机会。”
在贵州大学的两年间,两人收获的不仅是语言和专业能力的提升,还有无数温暖的瞬间。
张桢娜记得她的导师,“虽然换了导师,但之前的导师还会时常约我们吃饭、聊天,聊生活、聊成长,感觉就像家人一样。”黎爱平则难忘“东盟概况”选修课上的美食分享——老师提议大家各带一份家乡美食来课堂分享,那天,张桢娜做了印尼的黄姜饭,黎爱平做了一款菲律宾风味的芒果甜点,其他同学带来了老挝和泰国的特色小吃。“大家围坐在一起吃,中国同学吃得很开心,我们心里也特别幸福。”

在贵州,她们见过连绵的青山,吃过酸辣的贵州菜,交过不同国家的朋友,也在这个过程里,重新认识了语言、文化,以及自己。
编辑:庞爱忠
责编:李旭锋
编审:姚作舟






